Teach sb the ropes
告訴某人要領
?? 詞語組成解析
teach
[ti:t?]
vt. 教;教導，訓練;教授;
vi. 教書;
[計] 棧底, 標準二進制, 減, 備用設備\\n[醫] 銻(51號元素)
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
n. 圍繩；繩索（rope的復數）
??? 情景例句
You're working pretty hard these days.
你這陣子工作得很辛苦呀。
Hi, Joe!
嗨，喬！
By having to sleep in the open, he gets far closer to the world of nature than most of us ever do.
由于被迫在露天睡覺，他比我們中許多人都離大自然近得多。